¿Qué consideraciones especiales deben hacerse al preparar mi currículum vitae / CV para solicitar puestos de trabajo en Alemania?

La respuesta a su pregunta depende en gran medida de la industria específica, la compañía, la cultura de la compañía, el tamaño de la compañía y el puesto de trabajo que está solicitando.

En general, el formato de un currículum alemán es diferente del currículum de estilo estadounidense:

Antes que nada, olvide todo lo que haya aprendido sobre las prácticas no discriminatorias en América del Norte cuando se trata de currículums. En Alemania, es común proporcionarle a su posible empleador una foto suya (“Bewerbungsfoto”), su estado civil, así como su fecha y lugar de nacimiento.

Un currículum alemán generalmente se organiza en forma de tabla (el marco de tiempo se especifica en el lado izquierdo), es máx. Tiene 2 páginas y puede incluir información adicional, como pasatiempos, siempre que sean relevantes para el trabajo que está solicitando.

La guía de carrera de la Universidad RWTH Aachen podría ser un recurso valioso para usted: http://www.rwth-aachen.de/global…

  • Una foto de alta calidad se considera absolutamente esencial.
  • Por lo general, la sección superior es para datos personales, seguida de educación e historial de trabajo (reciente-primero para trabajadores experimentados, puede ser cronológico para graduados) y finalmente calificaciones (habilidades, certificados, etc.), pasatiempos y publicaciones.

En cuanto a por qué: tradición, supongo.

Sigue un formato simple. Enumere sus proyectos académicos, sus roles y responsabilidades en esos proyectos, las tecnologías que ha utilizado.
Te sugiero que tomes la ayuda profesional de un redactor de currículums. Puede enviarme una bandeja de entrada y compartiré mi identificación de correo electrónico. ¡¡Gracias!!

Lea sobre la cultura de bajo contexto
Visión del mundo
http://www2.pacific.edu/sis/cult

El orden del CV suele ser cronológico, no anti-cronológico como en los CV angloamericanos. Además, agregue una fotografía, como se menciona en la respuesta de Michael Borgwardt.