¿Por qué IIIT Delhi no figura en el sitio web del gobierno de Delhi, incluso si se trata de una universidad del gobierno?

El Instituto Indraprastha de Tecnología de la Información, Delhi ( también conocido como IIIT-Delhi o IIIT-D) fue creado como una Universidad Estatal por un acto del Gobierno de Delhi ( La Ley IIIT Delhi, 2007 ) que lo faculta para realizar investigación y desarrollo y otorgar títulos.

Somos una universidad estatal. Técnicamente no somos una universidad, somos un instituto. Una universidad es parte de una universidad. Somos una universidad autónoma propia. Similar a lo que es DTU hoy (solía ser DCE y una parte de DU).
Aquí hay un enlace al acto: Página en iiitd.ac.in

La razón por la cual las tarifas son altas es porque somos autosuficientes y tenemos un contrato de arrendamiento del gobierno, que tenemos que pagar. Nuestro campus actual, que puede parecer completo, en realidad es solo la Fase I. La construcción de nuestra próxima fase ya ha comenzado.
Por lo tanto, ser autosuficiente y tener que financiar la construcción, el mantenimiento, el equipo y los salarios son tarifas que, naturalmente, son altas. Hasta donde yo sé, se puede esperar un aumento hasta que el arrendamiento no se haya pagado por completo.

Fuente: Sobre nosotros | IIIT-Delhi

Es una universidad autónoma del gobierno estatal (autónoma = máxima libertad sobre el plan de estudios, etc.).

Las tarifas son altas porque se supone que son autosuficientes. El gobierno de Delhi presta préstamos sin intereses, sin embargo, tienen que devolver el dinero. De ahí las altas tarifas.

PD: solo estoy 90% seguro.

Sí, figura en la Dirección de Capacitación y Educación Técnica, Gobierno de Delhi, junto con otros institutos como DTU, NSIT, IGDTUW, que depende del Gobierno de Delhi.

Aquí está el enlace: Dirección de Capacitación y Educación Técnica

Agregando a la respuesta de Vedant y también dado que la pregunta fue A2A’d, en una palabra como lo solicita el OP, lo más cercano que puedo decir a los términos tradicionales: somos una universidad autónoma semi-gubernamental.

Como se señaló, el Instituto Indraprastha de Tecnología de la Información, Delhi ( también conocido como IIIT-Delhi o IIIT-D) fue creado como una Universidad Estatal por una ley del Gobierno de Delhi ( La Ley IIIT Delhi, 2007 ) que lo faculta para hacer investigación y desarrollo y otorgar grados.

Dado que el gobierno no está involucrado, la tarifa no está subsidiada, al igual que los IIT ahora y dado que somos autosuficientes y responsables de pagar los préstamos gubernamentales existentes, es probable que aumente de manera uniforme.