¿Qué opinas de este tipo de tratamiento en el lugar de trabajo?

Estaba leyendo cuidadosamente lo que escribiste. Aquí está mi observación. Dices que todo estuvo bien en el trabajo, incluida la relación con los colegas, el gerente y el desempeño.
Entonces sucedieron tres cosas. Solo puedo suponer que estos fueron los puntos gatillo de la diapositiva hacia abajo.
1. Su proyecto fue cancelado. Pregúntese si tuvo algo que ver con eso. Dudo que puedas ser la causa.
2 y 3 se relacionan con su situación personal. Su simpatía con un compañero de trabajo y la condición de su padre. Parece que en este caso estabas cambiando y este fue el punto de partida para tu espiral descendente en esta empresa.
Por lo general, en una empresa encontrarás algún tipo de apoyo. Parece que esto no sucedió.
Aquí está mi consejo. Realice una autoevaluación si fue la fuente del problema. Si concluyes que no, entonces sigue adelante. Hay muchas personas que hacen tontos tontos a los demás. Como dijiste, no tienes pruebas de su mal comportamiento. Como tal, la acción legal no funcionaría.