No he vivido en Montreal desde mediados de los 80, pero conozco gente allí. Supongo que casi todos los anglo-quebequenses son al menos funcionalmente bilingües en estos días, y muchos alcanzan la fluidez en francés, por lo que esa división de la que hablas ya no existe como antes.
No se espera que los turistas puedan hablar el idioma de los lugares que visitan, y Quebec no es la excepción. Nadie lo excluirá de las tiendas, restaurantes, etc. sobre esa base. Muchas personas que solo hablan inglés se excluyen de estas y varias situaciones sociales porque temen la vergüenza de no poder comunicarse. Pero con un poco de buena voluntad, la gente siempre se las arregla.
Incluso en la situación que describe, no le tomaría mucho tiempo aprender suficiente francés para superar la vergüenza de no poder hablar ni comprender en absoluto. Podías escuchar cintas de instrucción de idiomas en el auto. En su tiempo libre, puede escuchar la radio / televisión en francés, visitar sitios de noticias en francés y grupos de discusión, entablar conversaciones con la gente en la mayor cantidad de francés posible y no dudar en hablar algo de inglés. palabras cuando sea necesario. Si decide “vivir en francés” tanto como sea posible durante los próximos meses, se sorprenderá de lo amable que es la gente con las personas que intentan aprender, y de lo rápido que llega.
- He completado una transmisión BTech (CSE) en 2014. ¿Puedo ingresar a las empresas multinacionales con mi brecha?
- ¿Debería considerarme tonto? (detalles en el interior)
- ¿Debería uno permanecer en una compañía durante toda la vida?
- ¿Está bien aceptar esta contraoferta en este caso?
- ¿Por qué no puedo detener mi obsesión por mi búsqueda de una 'vocación' y, en cambio, tratar de hacer lo mejor en mi trabajo actual?