¿Es bueno para mí hacer una transición de la ingeniería de software a la neurociencia computacional o la bioinformática?

Definitivamente puedes hacerlo. La bioinformática y la neurociencia computacional tienen una gran necesidad de personas con habilidades de programación. Si también pueden trabajar en un entorno de investigación, ¡mucho mejor!

Tomar cursos que le enseñarán los conceptos básicos (especialmente si aún no usa Python y R) en la universidad o a través de Coursera, edX, etc. es una excelente manera de comenzar. Las pasantías (mi primera pasantía fue como ingeniero de investigación en un laboratorio de neurociencia computacional) son el siguiente paso lógico.

Hay algunos términos que necesitará aprender, pero la curva de aprendizaje es mucho más fácil para usted que para los neurocientíficos que necesitan aprender a programar.

Sin embargo, hay menos dinero en investigación que en la industria, y siempre existe el riesgo de que su proyecto sea financiado o no. Seguí el camino que deseaba y luego conseguí un trabajo como ingeniero de software porque era más motivador y gratificante. Pero esa es una opinión personal, por supuesto.

Creo que puedes lograrlo, pero ganarás menos dinero que haciendo ingeniería de software. El mercado laboral para la neurociencia computacional o la bioinformática es mucho más pequeño, por lo tanto, el salario será mucho menor.