¿Es posible / aconsejable hacer una segunda maestría exactamente en el mismo campo pero de una universidad diferente si la primera apenas se aprobó?

No. Si lo desea, obtenga otro grado diferente como el siguiente:

MSCS Master of Science en Informática

MSCE Master of Science en Ingeniería Informática

MSEE Master of Science en Ingeniería Eléctrica

Lamentablemente no.

Es improbable que una escuela de buena reputación le permita volver a hacer una maestría en el mismo campo. Podría intentar obtener una maestría en un campo relacionado, pero tendría que revelar ambos grados en una aplicación de doctorado. En otras palabras, no puede encubrir el bajo rendimiento anterior; y en la academia, no hay segundas oportunidades.

Sus bajas calificaciones en el nivel de maestría no son simplemente una barrera para ser aceptado para el trabajo de doctorado. Son una fuerte indicación de que no tendrá éxito en un programa de doctorado. Su desempeño sugiere que tal trabajo avanzado está más allá de usted intelectualmente, o que no tiene la disciplina y el compromiso de estudiar adecuadamente.

Se puede obtener un título universitario como recompensa principalmente por haber asistido a una gran cantidad de cursos y haber aprendido una cantidad mínima. Eso no es así en el nivel avanzado. Uno no obtiene un título de maestría o doctorado solo por estar allí por un período de tiempo. Especialmente un doctorado.

Por lo tanto, parece que su aspiración a un grado más avanzado está condenada por su bajo rendimiento anterior a nivel de maestría. Probablemente debería centrar su atención en conseguir un trabajo que utilice cualquier nivel de conocimiento y habilidad que ya haya alcanzado.